Tag Archives: TVD

Trương Văn Dân       Nhiều năm trước, khi thấy tôi hằng năm đều từ Ý về VN mà lần nào cũng chỉ quanh ở Sài Gòn, một người bạn mắng: “Mầy làm gì mà về VN hoài vậy? mà lần … Tiếp tục đọc →

Bình Luận Tác Phẩm Trần Hoài Anh             (Đọc tiểu thuyết Bàn tay nhỏ dưới mưa của Trương Văn Dân, Nxb. Hội Nhà văn, 2011) Không phải ngẫu nhiên, trong âm nhạc Trịnh Công Sơn nỗi khắc khoải phận người với … Tiếp tục đọc →

TRUYỆN NGẮN           Chiếc Lexus màu đen bóng lộn dừng lại trước cổng một biệt thự sang trọng. Một người đàn ông bệ vệ bước xuống. Trong khi gã tài xế loay hoay đi tìm chỗ … Tiếp tục đọc →

TRUYỆN NGẮN                           Nguyên tác : L’uccellino in gabia Nhà văn : Elena Pucillo Truong (Bản dịch : Trương Văn Dân)  Ngồi lên cạnh giường, đôi mắt tôi hết nhìn bàn tay khẳng khiu đặt trước bụng đến nhìn chiếc … Tiếp tục đọc →

TRUYỆN NGẮN         Có lẽ cho đến khi nhắm mắt tôi cũng không thể nào tha thứ cho mình. Dù đã bao lần cố tình biện hộ, nhưng chưa bao giờ tôi tìm ra một lý do chính đáng để … Tiếp tục đọc →

TRUYỆN NGẮN       Nguyên tác : La Rivelazione của Elena Pucillo Truong                                        Bản dịch của Trương Văn Dân   “Đồ chết tiệt! ” Ngồi trong gian bếp, tôi giả bộ đang may để lén quan sát con búp bê rỗng … Tiếp tục đọc →

TRUYỆN NGẮN Câu nói của David đã ám  ảnh tôi một thời gian rất dài , và có thể cho rằng từ lúc ấy quan niệm sống của tôi  đã dần dà thay đổi.Trước kia tôi luôn luôn tất bật … Tiếp tục đọc →

TRUYỆN NGẮN : Nguyên tác từ Ý ngữ  của Dino Buzzati TRƯƠNG VĂN DÂN   dịch thuật Với nụ cười dễ mến trên môi, ông bác sĩ ra hiệu cho vợ bệnh nhân rồi tiến ra phía cửa. Người đàn … Tiếp tục đọc →

TRUYỆN NGẮN Nguyên Tác: I due autisti  . Tác giả :  Dino Buzzati  (Ý) “ Dino Buzzati sinh năm 1906 tại Belluno, mất năm 1972 ở Milano (Italia). Trước khi viết văn, ông là họa sĩ, nhạc sĩ và nhà … Tiếp tục đọc →

Giới thiệu tác giả : Nhà Văn                                  TRƯƠNG VĂN DÂN Tên thật: Trương Văn Dân Nơi Sinh: Bình Định – 1953. Học Trung Học … Tiếp tục đọc →